AC | א ויאמר דויד--זה הוא בית יהוה האלהים וזה מזבח לעלה לישראל {פ}
|
ASV | Then David said, This is the house of Jehovah God, and this is the altar of burnt-offering for Israel.
|
BE | Then David said, This is the house of the Lord God, and this is the altar for Israel's burned offerings.
|
Darby | And David said, This is the house of Jehovah Elohim, and this is the altar of burnt-offering for Israel.
|
ELB05 | Und David sprach: Dieses hier soll das Haus Jehovas Gottes sein, und dies der Altar zum Brandopfer für Israel.
|
LSG | Et David dit: Ici sera la maison de l'Eternel Dieu, et ici sera l'autel des holocaustes pour Israël.
|
Sch | Und David sprach: Hier soll das Haus Gottes des HERRN sein und dies der Altar zum Brandopfer für Israel!
|
Web | Then David said, This is the house of the LORD God, and this is the altar of the burnt-offering for Israel.
|